Да, но.
1. Легко отвинчиваем катафот
2. Аккуратно раскрепляем его две составные части (не порежьтесь ножом или не проткнитесь отверткой), они склеены очень крепко
3. Распечатываем какое надо слово с каким надо шрифтом в зеркальном отражении!!!
4. Ровно и по всей области надписи наклеиваем двусторонний тонкий скотч с 2-х сторон надписи.
5. На лицевую часть надписи клеим на упомянутый 2-стор скотч ФОЛЬГУ!
6. Вырезаем с противоположной стороны слово тонкими маленькими ножницами, аккуратно.
7. Отклеиваем 2-стор скотч и клеим надпись на обезжиренную сухую Серую или у кого мож черную пластмасску от катафота.
8. Разводим эпоксидный клей, если есть, то лучше его брать, и склеиваем 2-е части катафота, лично я прищепками зажимал до утра, чтобы обеспечить плотность склейки. + "моментом" пролил щели, типа как герметиком. Но там есть вентиляционные 2-е дырочки,их залеплять не надо.