Ну так там же обозначение на вентилях есть, и если ты их переставишь то будет внесение изменений в конструкцию. Поставлю ,пожалуй ,смайлик.
Может связано с какими нибуть хитрыми стандартами, тапо гор слева, хол справа.

есть стандарт... по которому холодная справа - ей чаще ползуешься, горячая - слева... (или наоборот ) и шоп придя в гости не обжечься - придуман этот стандарт...