Автомобильные термины: проверим себя на грамотность

Россиянин

На форуме 15 лет Сообщения: 14

# 07 Июля 2009 23:29

Предлагаю проверить себя на грамотность — правильно ли мы произносим автомобильные термины?

СтУпица или СтупИца
ШАровая или ШаровАя
ГрунтОвая или ГрунтовАя
ПереднепрИводный или ПереднеприводнОй
СтАртер или СтартЁр
ШкИва или ШкивА (родительный падеж)

Вначале попробуйте выбрать, по вашему мнению, правильный вариант, а уже потом заглянуть в словарь — узнаете много нового. Wink

Последний раз редактировалось: Россиянин (07 Июля 2009 23:35), всего редактировалось 1 раз

alex4808

На форуме 15 лет Сообщения: 47 Откуда: 29RU Авто: 2170

# 07 Июля 2009 23:31

Россиянин писал(а):

ГрунтОвая или ГрунтовАя

наверное грунтоваНая

lohmatiy

На форуме 16 лет Сообщения: 32 Откуда: Мурманск Авто: 21099i,99гв, M1.5.4

# 08 Июля 2009 00:24

думаю это про дорогу)

roadster

На форуме 15 лет Сообщения: 1580 Откуда: Бугуруслан Авто: Тактический Пц.Кпфв

# 08 Июля 2009 07:05

СтУпица
ШАровая
ГрунтОвая
ПереднепрИводный
СтартЁр
ШкИва

marseal

На форуме 18 лет Сообщения: 700 Откуда: 66rus г.Нижний Тагил Авто: FordFocusIIRS

# 08 Июля 2009 07:18

Россиянин писал(а):

ГрунтОвая или ГрунтовАя

alex4808 писал(а):

грунтоваНая

Barsik-Punk

На форуме 16 лет Сообщения: 984 Откуда: Тула Авто: Ваз 2108 1,6 16V КПП ряд 18 гп 4,1

# 08 Июля 2009 07:39

для меня слишком умно

alex4808

На форуме 15 лет Сообщения: 47 Откуда: 29RU Авто: 2170

# 08 Июля 2009 08:10

тогда это ещё и дорожные термины

WhiZ

На форуме 17 лет Сообщения: 1470 Откуда: Москва, нагатино Авто: дую в синюю 99i, 1.5, 16вэ

# 08 Июля 2009 10:27

Россиянин писал(а):

СтУпица или СтупИца

ну стУпица это стУпица,
а ступИца это стать тупым lol1

логично ж

Doctor_NO_

На форуме 16 лет Сообщения: 1250 Откуда: Страна вечнозеленых помидоров Авто: ВАЗ-2170 1,6, 16, Е-Газ, ГУР, ГБО-4

# 08 Июля 2009 11:54

А зачем все это?
немого напрягает другое - сокращенные названия узлов и деталей, а уж как ударение поставишь - тут даже от места жительства зависит Wink

, но все равно всем понятно

Serduk

Модератор

На форуме 21 лет Сообщения: 6393 Откуда: Москва & Рязань Авто: Ford Focus 3

# 08 Июля 2009 12:11

ступИца ассоциируется с тупИца supercool

ЗЫ ниасилил. очень сложно и не нужно.
Я по приколу всегда говорю правильно только одну фразу: дайте мне сливоШного масла. pst

J_rockiN

На форуме 17 лет Сообщения: 8885 Откуда: Химки, МО Авто: 099 (`93) карб -> 2115 (`04) Bosch MP 7.0 -> Imprezzza, Расово верный труЪ оппозит Днепр

# 08 Июля 2009 12:19

Serduk писал(а):

дайте мне сливоШного масла.

А потом идешь в булоШную наверно? hehe

WhiZ писал(а):

ну стУпица это стУпица,
а ступИца это стать тупым

Тогда почему говорят "ступИчная гайка", а не стУпичная?

Пезес..... сейчас несколько раз повторил это словосочетание и теперь вообще не врубаюсь, что оно значит.... Это только у меня так бывает?..

Россиянин

На форуме 15 лет Сообщения: 14

# 08 Июля 2009 13:08

Цитата:

а уж как ударение поставишь - тут даже от места жительства зависит , но все равно всем понятно

От места жительства зависит (где как говорят), а понятно будет в любом случае. Но правильный вариант может быть в приведённых словах только один.

Цитата:

ЗЫ ниасилил. очень сложно и не нужно.

Сложно потому, что мы не знаем, как правильно говорить. А когда узнаем, будет проще. Wink

А нужно или не нужно — каждый решает для себя сам.

Цитата:

Тогда почему говорят "ступИчная гайка", а не стУпичная?

Вот как раз потому, что правильно произносить "ступИца".

Ладно, кому лень лазить по словарям, приведу правильные варианты:

СтупИца
ШаровАя ("шаровАя опора", "шаровАя молния" и т. д.)
ГрунтовАя ("грунтовАя дорога", "грунтовЫе воды" и т. д.)
ПереднеприводнОй ("переднеприводнОй автомобиль)
СтартЁр (именно "стартЁр" - так будет по-русски; это америкосы пусть произносят "стАртер" Smile

).
ШкИва (родительный падеж)

J_rockiN

На форуме 17 лет Сообщения: 8885 Откуда: Химки, МО Авто: 099 (`93) карб -> 2115 (`04) Bosch MP 7.0 -> Imprezzza, Расово верный труЪ оппозит Днепр

# 08 Июля 2009 13:38

Россиянин писал(а):

ГрунтовАя ("грунтовАя дорога", "грунтовЫе воды" и т. д.)

Спорно....

Россиянин писал(а):

СтартЁр (именно "стартЁр" - так будет по-русски; это америкосы пусть произносят "стАртер"

Коряво.

Стас''любит''ВАЗ

На форуме 15 лет Сообщения: 207 Откуда: Новокузнецк Авто: ВАЗ-21099i 1,5л 2004 г.в.->Ниссан Блюберд Силфи 2004г.в.->безлошадный(временно)

# 10 Июля 2009 19:36

ТвОрог или творОг?

dotsa

На форуме 17 лет Сообщения: 258 Откуда: МО Авто: McLaren MP4-22 Двигатель Mercedes FO 108T 2.4 V8, а так 2114-> lacetti 1.6.AT.

# 10 Июля 2009 19:48

пИво или вОдка?

SOF

июньский жук

На форуме 17 лет Сообщения: 4676 Откуда: ZHUKOVSKY Авто: 21130 old school

# 11 Июля 2009 08:36

пИть? или курИть?
ROFL

Стас''любит''ВАЗ

На форуме 15 лет Сообщения: 207 Откуда: Новокузнецк Авто: ВАЗ-21099i 1,5л 2004 г.в.->Ниссан Блюберд Силфи 2004г.в.->безлошадный(временно)

# 11 Июля 2009 09:17

Аффтар решил грамотность проверить,а вышла проверка на испорченность........Кстати я за пИть двумя руками и не только(мож исчо чо поднимется)!!!

M_74

На форуме 17 лет Сообщения: 691 Откуда: 56 Авто: калиноуниверсал

# 11 Июля 2009 09:35

Цитата:

Составители словарей в своем большинстве согласны в том, что в русском языке существуют два варианта слова – стартер и стартёр. Однако эти варианты разными словарями квалифицируются по-разному.

Так, ряд словарей считает стартер и стартёр абсолютно взаимозаменяемыми и равноправными вариантами одного слова (в их числе – "Краткий словарь грамматических трудностей" Н. А. Еськовой, орфоэпический словарь под ред. Р. И. Аванесова, "Русский орфографический словарь" и некоторые другие).

В ряде современных толковых словарей указывается на семантическое (смысловое) различие между словами стартер и стартёр (см., например "Толковый словарь русского языка" С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой): вариант с ударением на первом слоге означает "приспособление для пуска двигателя", с ударением на втором слоге – "лицо, подающее сигнал о старте". Отметим, что в одноименном словаре под ред. Д. Н. Ушакова, выходившем в 30-40-е гг. прошлого века, оба значения указываются под заголовочным словом стартер, что свидетельствует о более позднем возникновении варианта стартёр.

Наконец, ряд нормативных орфоэпических словарей (и прежде всего – словарь М. В. Зарвы) считают вариант стартёр единственно правильным.

Кому верить в сложившейся ситуации? Верьте собственному языковому вкусу, делайте выводы на основе почерпнутых из словарей сведений.

Лёха198

Предупреждений: 1

На форуме 15 лет Сообщения: 10552 Откуда: Это Самара! Больше угара! Авто: Hyundai Solaris 1,6 AT Comfort 2020 (Winter+Light+Advanced)

# 11 Июля 2009 14:00

а я поехал на футбол! там всегда говорят правильно: "СУДЬЯ - ПИ...АС"

Россиянин

На форуме 15 лет Сообщения: 14

# 11 Июля 2009 21:55

Цитата:

Аффтар решил грамотность проверить,а вышла проверка на испорченность........

Ну, это уж каждый для себя решает... Smile

Цитата:

Наконец, ряд нормативных орфоэпических словарей (и прежде всего – словарь М. В. Зарвы) считают вариант стартёр единственно правильным.

После перестройки словари стали издаваться кипами и всеми, кому не лень. Словарь М. В. Зарвы — это "Словарь для работников радио и телевидения", довольно авторитетное издание, и ему можно доверять.

Вообще, "стартер" несёт в себе западные веяния, по подобию "ФлОрида" вместо "ФлорИда". Мы же не говорим "Полэнд", но "Польша". Поэтому, всё же "стартёр" — это по-русски.

Цитата:

пИть? или курИть?

Курить без пить — это нормально, а вот выпить и не закурить — выше человеческих сил... Drinks or Beer

ДюКЧ

На форуме 18 лет Сообщения: 8397 Откуда: 61 rus Авто: 2106 1986г., 21150i 2000г. bosh 1-5-4 с ВП!

# 11 Июля 2009 22:22

Россиянин писал(а):

Курить без пить — это нормально, а вот выпить и не закурить — выше человеческих сил...

мнение типичного психозависимого слабовольного индивидуума! настоящие волевые мужики осознали бестолковость курения и бросили! да и пить культурно пора уж научиться!

Dmitry_Cat

Предупреждений: 1

На форуме 16 лет Сообщения: 1339 Откуда: Казахстан Авто: 2115 1.6i, проц М74, эл педаль газа

# 11 Июля 2009 22:29

кулинарИя или кулинАрия? Smile

Россиянин

На форуме 15 лет Сообщения: 14

# 12 Июля 2009 01:28

Цитата:

мнение типичного психозависимого слабовольного индивидуума!

Когда стакан залудишь, остаётся единственная воля - закурить и залудить следующий. ROFL

Цитата:

настоящие волевые мужики осознали бестолковость курения и бросили! да и пить культурно пора уж научиться!

Будем стараться... th2

Цитата:

кулинарИя или кулинАрия?

КулинарИя. Вариант "кулинАрия" устаревает, хотя пока большинство словарей приводят двоякое ударение. У Зарвы — уже только "кулинарИя". А каким боком это к автомобильной тематике?

J_rockiN

На форуме 17 лет Сообщения: 8885 Откуда: Химки, МО Авто: 099 (`93) карб -> 2115 (`04) Bosch MP 7.0 -> Imprezzza, Расово верный труЪ оппозит Днепр

# 12 Июля 2009 13:12

Россиянин писал(а):

А каким боком это к автомобильной тематике?

Потому что в автомобиле есть Кастрюля. hehe

ДюКЧ

На форуме 18 лет Сообщения: 8397 Откуда: 61 rus Авто: 2106 1986г., 21150i 2000г. bosh 1-5-4 с ВП!

# 12 Июля 2009 17:20

J_rockiN писал(а):

Потому что в автомобиле есть Кастрюля.

навеяло: в одной из кавказских соцреспублик на прилавке три разных кастрюли. ценники написаны по русски:
"Гаструл..."
"Гаструла..."
"Гаструлчык..."!!!

Показать сообщения:

Перейти:

ИНФОРМАЦИЯ ПО ИКОНКАМ И ВОЗМОЖНОСТЯМ