О происхождении слова "пацан" (цитирую):
"Наиболее вероятным представляется заимствованный характер слова: на идиш
поц - "половой член", переносно также "
глупец, мерзавец", с добавлением распространенного в просторечии и жаргонах суффикса -ан (Суффикс -ан отсутствует в идише, отсюда несостоятельны попытки возвести слово пацан непосредственно к идишскому источнику. Что касается происхождения просторечно-жаргонного суффикса -ан, здесь также отсутствует полная ясность, не исключено воздействие "галантерейных" слов типа маман, папан и др), ср. братан, друган (и дружбан), чушкан (и чухан), брюхан, губан, лобан, картофан, корифан".
Я не думаю, что "пацанское" восприятие окружающей действительности
основывается на осознанном желании сделать себе обрезание и записаться в иудеи.
Нет, все намного проще - низкий уровень культур-мультур,
слабая успеваемость в общеобразовательной школе,
влияние уголовной среды, а иногда алкоголизм в семье.