Тогда может под котлованом есть какой-нибудь пласт торфа, из которого идет, к примеру сероводород, за зиму произошло перенасыщение им воды и рыба задохнулась.
Надо было разведку делать, взять кого-нибудь из СЭС, собрать образцы, тогда ясно бы было.
А котлован не охранялся как-нибудь? А то был случай такой в нашей области - рядом с деревней, буквально на виду, выкупили пруд, тоже занялись разведением. Жители что-то попротестовали там, жалобу накатали - толку ноль, тогда просто кто-то ночью подьехал и высыпал что-то в воду, рыба вся кверху брюхом всплыла наутро.
Огородили на следующий год, даже охрану усилили (наняли еще двух бомжей), ночью к ним пришли и спросили - вы, ребята как выберете - ящик водки и свободный доступ в наши края, или сразу в пруд с кирпичом на шее? Те думали недолго, наутро звонят хозяин - опять мол рыба плавает, ниче не видели, всю ночь несли дозор.
И все, сьехали, и пруд заодно уже почищенный даже с остатками рыбы перешел деревне обратно, и возликовали селяне и воцарился мир.
Ну, на следующий уже год всю рыбу сами же сетями и выловили. Он зацвел и заглох. Рассея