Сосед принес этот апорат
просит 300р, стоит ли брать
Если стоит, где скачать инструкцию для него
И как им пользоваться
что за зверь?

Фотка не чёткая, но судя по названию "устройство зарядное тренировочное?" Форма не соответствует содержанию.
Перемычка по кругу подкидывает витки на первичной обмотке транса, соответственно меняется напруга на выходе. Обыкновенный выпрямитель, со ступенчатой регулировкой выходного напряжения и контролем выходного тока. Потянет ли он те самые 10 (ну или хотя бы 6 ) ампер - судить тяжело, т.к. не видны размеры всего устройства (так называемая габаритная мощность). При "дружбе с паяльником" и небольших знаниях в "радиоэлектронике" можно добавить плавный регулятор напряжения на выходе и пользовать долго и счастливо.
По цене не скажу, т.к. в зависимости от нужности и состояния девайса - цена ему от бутылки пива до тех самых трёх сотен.

А заряжать аккумуляторы, он способен?
хочу увести его на дачу
если окажется рабочим

Я по фотографиям не гадаю
Способен скорее всего.

Как показывает практика лучше купить новое за 700-800 рублей с гарантией известного производителя. http://www.autolada.ru/viewtopic.php?t=199498