Случайно тут наткнулся на один западный сайтик:
Сайт про вторую мировую войну. Тут же есть и фотографии.

На этой фотографии на этом же сайте - погибший и замерзший советский боец:
http://www.ww2incolor.com/dramatic/jaatynyt_ruumis2.html

А вот некоторые комментарии к фотографии. Перевел как мог:


1) Well...At least his death was usefull...
Ну...По крайней мере его смерть была не напрасной...

2) thanks Larry I agree
Спасибо, Ларри Я с тобой согласен.

JR - you made me laugh!
JR - посмеялся

3) I think that he must be signposting the Highway to Bolshevik Heaven -
where never is heard an Imperialist word, and the Comrades read Lenin all day ...
Seriously grim humour indeed.
Mind you, having to read Lenin all day sounds more like Hell ... Best ...

Я думаю, что он должно быть указывает путь в большевисткий рай -
где нет империалистов и товарищи каждый день читают творения Ленина...
Серьезно - тут присутствует мрачный юмор
Помните, что читать Ленина каждый день это больше чем ад...Отлично...

4) I don't want to sound in-human...but in that situation
I'd set him up as a road sign too. Even though he's dead, I bet he'd see the humor.

Не хочу показаться бесчеловечным.., но в данной ситуации я бы поставил бы его в качестве
дорожного знака. Хотя он и умер, но я думаю, он бы оценил шутку...

pavel78
Думаешь дибилы только в России живут? Нет, они везде. Так что не расстраивайся.

Чо не так то?

мне было достаточно по ссылке всего лишь один коммент увидеть, чтобы понять суть.
этот коммент: lol

Клону всё не так. Есть предложение банить клонов.

и чо? что ТС хотел до нас донести?

я думаю, над похожей фоткой, только немецкого солдата здесь комменты были бы похлеще.

вот тоже так подумалось..