McRae писал(а):
что тебя смущает?
кондюк- напиши кондиционер. звучит жаргонно...
как будто ездил сракер- по типу палка, свинина, весла и тд.
2 комплекта живой резины- читай "лысая, но еще пару тыщ проедет, далее на свалку"
сколы, царапицы)
- самое главное- дырища не указано. Ибо скол и царапина- это перекрас.
Дыра же- если делаешь для себя- замена крыла. по ордунгу есно.
новые передние тормоза- звучит так как будто вся машина укатана,
но тормоза новые, вот дескать ушатал , но тормоза то уж надо хотябы поменять... это ж безопасность. Если нужно- скажешь покупателю устно.
никакого колхозного вмешательства- тоже такой слэнговый термин...
хотя +- норм.
Цитата:
написано - есть косяки. написано - торг. все.
тогда убери в скобках- сколы, царапины. выглядит так что про это сказал- а про главное-умолчал