Adobe reader - PDF -сканированная страница в формате А4 , надо буквы и цифры изменить (русские)
Как сделать , чтоб сам документ остался в масштабе том же А4 -одна страница и всё осталось на своих местах ?

Памажите кто этим занимается ...а то у меня масштаб разный получается

через Finereader

уже отсканировал в 11 professional edition - В ПРАВОМ ОКНЕ "ТЕКСТ" - то , что мне и надо и правится и масштаб , а как сохранять в ворде/экселе , так масштаб слетает и хоть бы распечатать давал гад...хоть фотай с экрана [/img]

http://www.pdfonline.com/pdf-to-word-converter/

Conversion Server is Busy пишет сервак перегружен ...я уже несколько часов в онлайне пробую -фигню присылают в конвертируемых файлах ...

Я что то не понял, а в pdf файл professional edition на сохраняет что ли, это я по поводу печати. Зачем ворд и ексел если ты уже все исправил?

там получается два окна : левое -скан PDF и правое -ТЕКСТ - там и МАСШТАБ И ПРАВКА -ок ! НО не фига не сохранить /не переправить и фиг знает ЧТО С ЭТИМ делать ?
А ежели сохранять в WORD/Excel- летит масштаб и общая архитектура документа

Понятно. Лично я для правки pdf пользую adobe pro, местами гиморойно, но в свое время не нашел нормальных конвертеров, что бы не ломали разметку.

Foxit Advanced PDF Editor юзаю... выделяет и правит именно строку не затрагивая остальное на странице.