Вот друган наклеял себе вот такие иероглифы.



тоже хочу себе такие наклеить, но что значят эти домики и закорючки он - не знает:))
а то наклеею себе, а означают они нехороший человек, или ещё что нибудь подобное:)))))

это значит едит крутой водитель как минимум который состоит в якудзе

http://www.formosa-translation.com/chinese/

А я в японском не бум-бум , могу не понять что водитель в натуре крут и отвесить подзатыльник если сильно провенится .

за сцылку конечно спасибо, но как я по картинке найду описание:)

Ну можно написать иероглифами какую-нибудь свою фразу. Например:
- Street race

Русский язык намного богаче. Можно такого наклеить......

Похоже на куёво нарисованный домик А может это лох по японски? И вообще зачем тебе это надо?

Мои познания в китайском заканчиваются на на одном иероглифе
Дед был в Манжюрии, не отдыхал...
Я мальцом разглядывал его фотоальбом, где были сделаны надписи иероглифами. Дед расказывал много, но запомнил я один, как мне тогда казалось, главный:
http://www.formosa-translation.com/chinese/m/mzz16.html - человек.
а какой именно? тут важны дорисовки.
...это я о изображении на первой картинке.

короче перелапатил почти весь этот сайтег,
первый знак я так и не нашёл. а второй вроде что-то про деньги означает, но фишка в том что он кверхногами прилепил его :-D

ИМХО на савецкай машине не будут смотреться. Это смотриться на заряженных японских тачках!

нормально будуту смотреться, правда у него не совецкая немножко:))
ну не важно, давайте не будем уходить от темы. лучше помогите расшифровать)

У нас таких долбебинов пруд пруди. Но на ино как то нет, а вот на ШОХАХ и СЕМЕРАХ :cool: :-D с задранными задами, на дисках и тонированных полно. А еще есть колхозные варианты с иероглифами - это какая нибудь раздроченная копейка, шоха или семера, плюс с наклеенными орлами вот это ДА!

Это означает КУН-СЮ РАСПИЗД-ЗЮ

Вообщем за рулем распиздяй !

Есть желание? сиди складывай!
http://foto.mail.ru/mail/9269093/1/31.html

FilmFilmFilm
А потому, что Тойота Селика, кажется 201-я, вот и наклеил. Богу - богово, а Тойоте - иероглифы.

rover если вы про фотки который я разместил, то там не селика, и далеко не тойота. 8-)

Понял, просто у той задние стекла похожи, смутила стойка только...
Ну значит он в детстве хотел стать самураем, и теперь он почти Хамокото.

В курилку

Это значит - ПРЕВЕД! За РУЛЁМ ЯПОНЧЕГ! :-D

Это с4 имхо, но текст - фиг знает. "Быстрый человек"? :-D

Или " быстрый как ... " что?

.

Первый иероглиф здесь:
http://chinese-russian.com/dict/search/?where=hanzi&q=%26%2337329%3B&strokes=1
Золото, золотой, металл.

Второй здесь (только у Вашего приятеля он вверх ногами ):
http://chinese-russian.com/dict/9322.html
деньги, монета.

По китайски: jin1 qian2 (дзинь чень) три значения этого слова:
Деньги, золото;
богатство;
монета.

Иероглифы старо-китайские. Сейчас пользуются "упрощёнными". Станые только на Тайване остались
и ещё где-то.
Первый иерог не изменили, а второй стал такой:
http://chinese-russian.com/dict/search/?where=hanzi&q=%26%2338065%3B&strokes=1

спасиб. так я ему и передам:))
правда не очень понтово, что написано деньги:)[/img]