Shulsky,
всё просто. на моем примере выглядит так: есть MiniDV камера Panasonic GX7. У нее есть аналоговый
вход. Это главное условие, т.к. у некоторых камер аналогового входа нет или он блокирован, а есть только аналоговый выход. В моей камере аналоговый вход и выход - одно гнездо, а функция этого гнезда выбирается в меню камеры.
Так вот я на аналоговый вход камеры проводом из комплекта подключаю видеомагнитофон, а саму камеру подключаю к компьютеру через интерфейс FireWire (он же iEEE1394, он же i-Link или как его еще обозвал производитель камеры). В общем, камера к компьютеру подключается как обычно, для передачи видео.
В камере в меню выставляется режим аналогового входа/выхода - не помню точно как называется, что-то вроде transfer - для сквозной передачи видео (или просто режим входа). Дальше просто запускаешь программу видеомонтажа, которой обычно с кассеты камеры видео захватывается, и начинаешь захват, а на видеомагнитофоне жмешь Play.
Смысл в том, что камера берет аналоговое видео на входе, оцифровывает его "на лету" и передает на цифровой выход. А там его программа записывает в файл. Формат файла можно в программе выбрать - сразу сжимать во что-нибудь или писать в DV формате для последующей обработки.
Вот, может сумбурно, но ты спрашивай что конкретно рассказать еще.