Постановление Пр-ва РФ от 12 августа 1994 г. N 938 О гос.регситрации ТС:
"3. Собственники транспортных средств либо лица, от имени собственников владеющие, пользующиеся или распоряжающиеся на законных основаниях транспортными средствами (далее именуются - владельцы транспортных средств), ОБЯЗАНЫ в установленном порядке зарегистрировать их или ИЗМЕНИТЬ регистрационные данные в Государственной инспекции......................... в течение 5 суток после ....................... замены номерных агрегатов или возникновения иных обстоятельств, потребовавших изменения регистрационных данных.
Правила регистрации ТС (утв. Приказом МВД РФ от 24 ноября 2008 г. N 1001):
"6. Изменение регистрационных данных осуществляется при ИЗМЕНЕНИИ сведений, указанных в регистрационных документах, выдаваемых регистрационными подразделениями, или при возникновении необходимости внесения в указанные документы дополнительных сведений в соответствии с настоящими Правилами.
7. К регистрационным документам относятся свидетельства о регистрации транспортных средств, а также выданные до введения свидетельств о регистрации транспортных средств технические паспорта (технические талоны) транспортных средств, если не произведена их замена в порядке, установленном нормативными правовыми актами МВД России."
Т.е. придется поменять свид-во о государственной регистрации ТС, потому что меняется указанное в свид-ве место регистрации собственника ТС. Если не внести соответствующие изменения, в дальнейшем, например, не удастся пройти ГТО.
В соответствии с п.22 Правил ОСАГО:
"22. В период действия договора обязательного страхования страхователь обязан незамедлительно сообщать в письменной форме страховщику об изменении сведений, указанных в заявлении о заключении договора обязательного страхования."
В заявлении о страховании указано место регистрации страхователя и собственника. Если оно изменилось, страхователь обязан сообщить об этом. Но полис страховщик менять не будет.