Малость поднадоели шумы особенно почему то на второй передаче идущие из моторного отсека.

С чего начать? какие использовать материалы? И можно ли обойтись без разбора приборной панели?

Андрес
Если коробка воет/шумит, то меняй в ней подшипники. Если коробка тихая, а слышно только двигатель, то только разборка салона и проклейка бимастом+спленом моторного щита, арок и пола. Панель естественно снимать.
Можно еще снаружи моторный отсек заклеить тем же бимастом, но это очень сложно.

если это коробка, то как узнать?
Преимущественно шумит в определенном диапазоне оборотов двигателя 2500 и выше и на второй передаче, при переключении на 3-ю заметно уменьшается