Где он в Ладе 2114 находится-то? Постоянно показывает температуру на 5-7 градусов выше реальной -- явно греется от мотора. Нельзя ли его откорректирвать или передвинуть подальше от мотора?

Штатное место под передним бампером слева по ходу движения.

Но он поддается регулировке или переносу в более холодное место?

Какое такое холодное место - его и так в самое холодное поставили. А регулировать там нечего - полупроводниковый термодатчик. Менять надо в случае чего тама...

Во время стоянки с горячим двигателем может и будет давать завышенные показания (по крайней мере у меня так - нагревается от двигателя, во время движения все ок). Мое мнение, чтобы исключить это, можно перенести датчик под задний бампер по-дальше от глушителя.

ИМХО , его надо перенести в нишу образованную передним бампером и левым ( по ходу движения ) передним подкрылком .