Кто то же придумал название фирме, сегодня ехал, неудержался- сфотал..Тока верх как то не сходится с низом?? Иль я тупой..

все правильно...
внизу же написан полный перевод англиского словосочетания, транскибированного кириллицей.

нефть(ойл) из скважины качают(памп) с помощью погружных насосов, которые нуждаются в обслуживании(сервисе)... Вот и все...

Но звучит... как "Череззаборногузадерищенко"..., почти как вывеска "массажного салона"... Затейники были учредители этого "ой-памп-сервиса"...

Сергий
Спасибо Никогда бы не додумался 8-)

Российскими буквами буржуйские слова писать - жесть...

это есчо ничего есть более бредовые названия.

Сергий
сразу видно из Альмецка товарищ))))
не всем понятны подобные названия)

Нуачо, можно подумать всякие наши, ООО "Электропромснабсбытспецоптторг" лучше

Райпотребсоюз :-D

ага - блювота

А то что казахи свои слова нашими буквами пишут не жесть

"Сервис масляных насосов" по-русски. А если достоверно, то "Служба насосов нефтяных".

ООО "Ремпогружнасос"