американский английский - это испорченный английский.. как он может быть нормальным?
Вижу...филологи здесь собрались. Сами не владеете языком, но при этом о чем-то рассуждаете.
Если ты действительно знаешь английский, то у тебя не будет проблем с пониманием языка в закусочной KFC.
Я знаю преподователей английского языка из России, которые выезжали в Англию или США и вообще ничего не могли понять
есть понятие - ирландский английский и шотландский английский. И сам английский язык состоит из десятков разных диалектов, чтобы ты знал....
На оксфордском английском, который ты видимо, считаешь нормальным - говорит два процента англичан.
Поэтому ребята, не надо обсуждать то, о чем не имеете ни малейшего представления.
Вааще затея у ТС выглядит довольно нелепо.
Я там 10 дней был, так толком ничё и не увидел, а за 2 дня...
Тока бабло просрать.
Не стоит забывать про разницу во времени, счас то ли 8 то ли 9 часов и те кто тяжко к этому приспосабливаются, очень не гут будет, особливо первое время.
Погода там счас не очень комфортная.
С аглицким там беда, понять их не смог человек 6 лет учивший этот самый язык здесь, и только пожив там пару месяцев начал общаться с ними. При том в Европе он общался легко на англицком.
Так что ехать на такой срок масенький... я бы не стал.
Ну а там дело хозяйское.
(сейчас второй идет и говорят если не юзать ее то потом не дадут вообще)
на 10-12 дней ..но вот как это по баблу встаyет я х.з.?
Вааще затея у ТС выглядит довольно нелепо.
Я там 10 дней был, так толком ничё и не увидел, а за 2 дня...
Тока бабло просрать.
Не стоит забывать про разницу во времени, счас то ли 8 то ли 9 часов и те кто тяжко к этому приспосабливаются, очень не гут будет, особливо первое время.
Погода там счас не очень комфортная.
С аглицким там беда, понять их не смог человек 6 лет учивший этот самый язык здесь, и только пожив там пару месяцев начал общаться с ними. При том в Европе он общался легко на англицком.
Так что ехать на такой срок масенький... я бы не стал.
Ну а там дело хозяйское.
Виза уже как год есть (сейчас второй идет и говорят если не юзать ее то потом не дадут вообще
Вижу...филологи здесь собрались. Сами не владеете языком, но при этом о чем-то рассуждаете.
Если ты действительно знаешь английский, то у тебя не будет проблем с пониманием языка в закусочной KFC.
Я знаю преподователей английского языка из России, которые выезжали в Англию или США и вообще ничего не могли понять - одно дело книжки утвержденные Фурсенко читать, а другое - на самом деле владеть языком.
Вижу...филологи здесь собрались. Сами не владеете языком, но при этом о чем-то рассуждаете.
Если ты действительно знаешь английский, то у тебя не будет проблем с пониманием языка в закусочной KFC.
Я знаю преподователей английского языка из России, которые выезжали в Англию или США и вообще ничего не могли понять - одно дело книжки утвержденные Фурсенко читать, а другое - на самом деле владеть языком.
Конференция по новым компьютерным технологиями и защите компьютерных программ?
Меня вообще всегда за своего принимали (на восточном побережье). Потом, когда узнавали, что я не местный, а переводчик, говорили, что для переводчика ты слишком крут (You're pretty rough for a translator). После чего определяли меня либо немцем, либо шведом.
Вижу...филологи здесь собрались. Сами не владеете языком, но при этом о чем-то рассуждаете.
Если ты действительно знаешь английский, то у тебя не будет проблем с пониманием языка в закусочной KFC.
Я знаю преподователей английского языка из России, которые выезжали в Англию или США и вообще ничего не могли понять - одно дело книжки утвержденные Фурсенко читать, а другое - на самом деле владеть языком.
не кизди. Если не вырос там и попал туда после 14-15 лет всегда остается акцент.
Может ты один из них - но сомневаюсь.
Ноут купен тут смарт тоже..яблокофон нафnu не усрался... а чего там еще покупать то ..джинсы за 10 баков и кросовки найк за 30?
а чего там еще покупать то ..джинсы за 10 баков и кросовки найк за 30?
ты бы лучше тему с рассказами о своих поездках возобновил
сама фраза "нормальный американский английский" звучит как "еврей-дворник" или "верная продажная женщина".
американский английский - это испорченный английский.. как он может быть нормальным?
wonderer
Ну вообще сами английские лингвисты так и говорят American English
В Кембриджских словарях есть отдельные сноски - Американский английский, Австралийский, Новозеландский, Карибский и тд...
Учитывая то, что вышеназванные страны первоначально заселяли выходцы из Британии, я думаю имеет смысл говорить что есть именно Американский/австралийский английский, так же как есть йоркширское произношение или ливерпульское. К тому же там ведь и не только в произношении речь, там и фразы иногда по-другому немного строятся и тд
читайте мое сообщение внимательнее
сама фраза "нормальный американский английский" звучит как "еврей-дворник" или "верная продажная женщина".
американский английский - это испорченный английский.. как он может быть нормальным?
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы