Для чего нужен этот выход или вход на ресивере, у меня там стоит заглушка.

У всех стоит. ранее была заслонка рециркуляции - вроде отсюда бралась движущая сила.

Шланг идет на клапан. С клапана на исполнительный механизм в корпусе печки. Он двигает заслонку рециркуляции. В салоне кнопку тык - воздух с улицы не берется а гоняется салонный через печку. использую летом чтобы охладить кондиционером салон, а зимой чтобы быстрей прогреть салон печкой.

ну то есть если там заглушка, то ничего страшного?

Абсолютно.

Страшно - если её там не будет

т.е заслонка должна быть открыта чтоб салон продувало ?

Заслонка подпружинена. Если не подать разряжение - будет сосать с улицы.