1. Можно, хоть на середину комнаты, если ты дашь гарантию, что она не рванет и не зальет соседей "причинив ущерб".
2. Можно, поищи наиболее дырявые экраны и ставь, проследи чтобы приток воздуха с пола был в него.
Если у тебя батарея чугунная, то сменив на биметалл будет теплее.
Если уже биметалл стоит, то посчитай количество секций на квадратуру помещения и прибавь 20-50%, поставив краны, чтобы прикрывать ее если будет жарко.
Если все это уже есть, и теплоноситель приходит холодный, то дай по башке твоему жеку и попроси увеличить шайбу на входе в дом, которую какой-нибудь туповатый инспектор посчитал по простой формуле, не посчитав износ системы.
Скажи слесарям так: заблиньте элеватор и увеличьте шайбу.
Те скажут - да еб_ в р_ он уже заблинен язи его бл_ мать давление падла с теплосетей приходит бл_ низкое перепада нет мать половые отношения с отоплением.
Ты скажи, ставьте подпорный насос, ниипет. Регулируйте стояками, дайте ключи от подвала сам выловлю.
Те - ладно, поставим. На ключи, мы пьющие, нам мало платят самим бегать ловить обратки.
После всего этого становится тепло.
Перегрев их проблема, пусть регулируют стояками, небось еще все напролет открыты, ближние перегревают, а дальние сосут.
Такая вот лекция в стиле отто (ельцин/сталин/путин/гете - нужное подчеркнуть)
Добавлено спустя 4 минуты 21 секунду:
Кстати в квартирном вопросе показывали, в подоконнике вставляли овальные отверстия для притока воздуха, идея хорошая. Так же есть смысл поставить биметалл с кранами, а перед установкой батареи залепить заднюю стену фольгированным изолятором с двух сторон, чтобы отражало тепло в помещение.