Тема напомнила
Ехал в поезде.
Плацкарт. Верхняя полка моя. На против на верхней и нижней две девушки молоденьких. Лет по 19-20.
Слышу что меж собой трут по бусурмански. Тихо так, полушепотом. Прислушался... это ж англичанки! Именно их акцент. Я пусть инлишь в школе учил, но все забыл уж. А вот по фильмам ухо помнит как пиндосы балякают. А тут другой говор. Интонация другая.
Короче, чуя что такой шанс редкий, встретить англичанок в поезде Москва Новосибирск (вроде), решил идти на контакт.
Короче, пообщался с одной, жестами и скудным словарным запасом
. Одна из Оксфорда, другая из Лондона. Путешествуют на каникулах. По России, потом в Китай. Потом в Малайзию, а там самолетом домой.
Показала мне разговорник англо русский. Именно ТАМ напечатанный, такой смешной
Выпытал, что она на актрису учится, в Лондоне, хотя сама из Оксфорда. Ехали в Пермь на какое то мероприятие.
И все, дальше заглох разговор, кончились слова
. Очень не ловко, Вот человек, и спросить то что хочешь, а НЕ МОЖЕШЬ. Как немой.
Кстати. как бы не было стыдно, но перед отбоем, только эти две особи побежали в туалет в зубными щетками из всего вагона!